原文

柳风桥畔惊鸿影，洗尽铅华骨里馨。
秋意微来衫袖薄，新阳初上水天青。
半塘雪藕花尤盛，数盏香茶语未停。
离合悲欢皆不管，西风起处淡然听。
七言律诗 人生感慨 写景 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 晨光 桥 水景 江南 淡雅 清新 秋景 花草 说理 隐士

译文

桥畔柳风中掠过惊鸿般的身影， 摒弃浮华后骨子里透出真正的芬芳。 秋意微微袭来衣衫略显单薄， 朝阳初升水天相接一片青碧。 半塘白莲花开得正盛， 数盏清茶间话语不曾停歇。 人世间的悲欢离合都已不再在意， 西风起时只是淡然地聆听。

赏析

本诗为辘轳体组诗中的第二首，以'洗尽铅华骨里馨'为轴心句，展现了一种超脱尘世、返璞归真的境界。诗中通过'柳风桥畔'、'水天青'、'半塘雪藕'等清新意象，营造出空灵淡雅的意境。'惊鸿影'的倏忽与'骨里馨'的持久形成对比，暗示外在美易逝而内在美长存。尾联'离合悲欢皆不管，西风起处淡然听'更是达到了物我两忘的禅意境界，体现了道家淡泊无为、顺应自然的思想。全诗语言清丽，对仗工整，意境深远，颇具王维诗中有画的韵味。

注释

辘轳体：一种特殊的诗体形式，每首诗中重复使用同一诗句。
洗尽铅华：比喻摒弃浮华，回归本真。铅华，古代女子化妆用的铅粉。
惊鸿影：形容女子轻盈优美的身影，出自曹植《洛神赋》'翩若惊鸿'。
衫袖薄：指秋意渐浓，衣衫单薄感到凉意。
水天青：水天一色，清澈蔚蓝的景象。
雪藕：洁白如雪的莲藕，此处指白莲花。
香茶：清香的茶水。

背景

辘轳体是中国古代诗歌的一种特殊形式，要求一组诗中每首重复使用同一诗句，但位置依次轮换，如辘轳旋转而得名。这种诗体盛行于唐宋时期，需要作者有较高的艺术功力。本诗作者不详，但从诗风判断应出自文人雅士之手，可能创作于明清时期，体现了士大夫阶层追求超脱、向往自然的生活情趣。
诗词大全