原文

意懒云收雨，情迷水叠风。
千枝又染断肠红。
柳黛轻颦团梦堕香绒。
聚散何由怨，炎凉几处同。
东君苦费一春工。
依旧芳尘渐远渐朦胧。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 江南 清明 爱情闺怨 花草 词 闺秀 雨景

译文

心意慵懒如云散雨收，情思迷离似水波叠风。千枝杜鹃又染上令人断肠的鲜红。柳眉轻皱，团梦般的柳絮飘落香绒。 聚散离合何必埋怨，世态炎凉几人能同。春神苦心经营一春工夫。依旧看那落花尘埃渐渐远去渐渐朦胧。

赏析

这首《南歌子》以婉约细腻的笔触描绘春暮愁思。上片通过'云收雨'、'水叠风'等意象，将自然景象与人物心绪巧妙融合，形成情景交融的意境。'断肠红'既指杜鹃花，又暗喻相思之痛，双关巧妙。下片转入人生感慨，'聚散何由怨，炎凉几处同'道出世事无常的无奈，'东君苦费一春工'暗喻美好时光的流逝，最后以'芳尘渐远渐朦胧'作结，余韵悠长，留下无限怅惘。全词语言精美，意象密集，情感层次丰富，展现了宋代婉约词风的典型特征。

注释

意懒：心意慵懒，情绪低落。
云收雨：云散雨停，喻情绪变化。
情迷：情思迷离。
水叠风：水波叠起微风，形容心绪波动。
断肠红：指杜鹃花，传说杜鹃啼血染红花朵，故称。
柳黛：柳叶如眉，指女子眉头。
轻颦：微微皱眉。
香绒：指柳絮，因轻柔如绒且带清香。
炎凉：世态炎凉，人情冷暖。
东君：春神，司春之神。
一春工：整个春天的辛劳。
芳尘：落花的尘埃，指春逝的痕迹。

背景

此词为传世作品，具体创作背景已不可考。从内容和风格判断，应出自宋代文人手笔，可能创作于春暮时节，借景抒怀，表达对时光流逝、人生无常的感慨。词中融合了春景描写与人生哲思，体现了宋代词人善于将个人情感与自然意象相结合创作特点。
诗词大全