译文
夕阳如一抹胭脂斜挂天边， 池塘里蒲草稗草茂盛，听不见蛙声一片。 闲暇时坐在祠堂厢房的侧门边， 清风吹过田野，稻花正悄然绽放。
注释
一抹胭脂：形容夕阳如胭脂般红艳。
落照斜：夕阳斜照，指傍晚时分。
盈塘：池塘水满。
蒲稗：蒲草和稗草，常见的水边植物。
祠庑：祠堂的厢房或廊屋。
耳门：侧门或小门。
稻花：水稻开花，夏季典型景象。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日乡村的宁静美景。前两句写夕阳西下时的池塘景色，用'胭脂'比喻晚霞，形象生动；'静无蛙'以动衬静，突出夏日傍晚的静谧。后两句转入人物活动，通过'闲坐耳门'的细节，展现乡村生活的悠闲自在。末句'风过野田开稻花'是全诗点睛之笔，既写出了夏季稻花开放的典型景象，又以'开'字赋予动态美感，使整幅画面生机盎然。诗歌语言清新自然，意境恬淡悠远，充分体现了田园诗歌的艺术特色。