译文
斜靠着礁石倾听大海的歌唱，声音似悲伤似愤怒又似叹息呵斥。 拥有包容胸怀却始终屈居低处，能够忍耐却招来更多污浊垢秽。 白天呼啸风浪向上帝诉说，夜晚倾泻声泪向嫦娥倾诉。 世人如果不明白宽容的道理，今后必定遭受深重的折磨。
注释
礁崖：海边突出的岩石。
嘘呵：叹息和呵斥的声音。
有容：指大海有容纳百川的胸怀。
污垢：指海水承受的污染和杂质。
日啸：白天的呼啸。
风涛：风浪。
唠：唠叨，诉说。
姮娥：嫦娥，月宫仙子。
宽贷：宽容和谅解。
折磨：指自然的惩罚和报复。
赏析
这首诗以大海为喻，通过拟人手法展现海洋的博大胸怀和承受的苦难。前两联描写大海的包容与忍耐，却换来污垢和屈辱；后两联通过日夜倾诉的意象，表达自然对人类行为的控诉。全诗运用对比手法，将大海的宽容与人类的狭隘形成鲜明对比，最后以警示作结，具有深刻的生态意识和哲理思考。语言凝练，意象鲜明，情感深沉。