原文

笔砚磨人苦，胸怀万虑镕。
竹摇穿幕月，风送隔山钟。
避地无长策，谈天尽老农。
世途多险阻，吾道自中庸。
五言律诗 人生感慨 含蓄 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 月夜 村庄 江南 沉郁 自励 说理 隐士

译文

笔砚磨人实在辛苦，心中熔炼着万般思虑。 竹影摇曳，月光穿过帘幕；清风送来山那边的钟声。 避居他乡并无长远之计，终日交谈的都是老农。 世间道路充满险阻，我的处世之道自守中庸。

赏析

这首诗以深沉笔触抒发了文人乱世中的困顿与坚守。首联'笔砚磨人苦，胸怀万虑镕'直抒胸臆，展现知识分子在动荡时代的内心煎熬。颔联'竹摇穿幕月，风送隔山钟'以景写情，通过竹影、月光、钟声等意象营造出清寂意境，反衬内心的孤寂。颈联'避地无长策，谈天尽老农'道出避居乡野的无奈，只能与老农为伴的窘境。尾联'世途多险阻，吾道自中庸'在感叹世道艰难的同时，表明坚守中庸之道的决心，体现了传统士人'穷则独善其身'的精神品格。全诗对仗工整，情景交融，在清幽的景物描写中蕴含着深沉的人生感慨。

注释

笔砚磨人：指长期伏案写作的辛苦。
万虑镕：各种思虑在心中熔炼、交织。
穿幕月：月光穿过竹帘照入室内。
隔山钟：从山那边传来的钟声。
避地：为躲避战乱或灾祸而迁居他处。
谈天尽老农：只能与老农谈论家常。
世途：人世间的道路，指社会处境。
吾道自中庸：我的处世之道遵循中庸之理。

背景

此诗创作于明清易代之际的动荡时期，作者为明末清初的文人。当时社会动荡，战乱频仍，许多文人选择避居乡野以保全节操。'孝廉'为明代对举人的尊称，王瑞征应是作者友人。诗中反映了明末清初知识分子在朝代更替中的艰难处境和内心挣扎，他们既不愿与新朝合作，又无力改变现实，只能避世隐居，在困顿中坚守儒家道义。
诗词大全