原文

独处幽深伴云禽，闲是闲非无处寻。
晴日登高觅光瑞，下雨卧榻听雷音。
七言绝句 僧道 写景 山峰 山水田园 抒情 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 说理 隐士 雨景

译文

独自居住在幽深之处与云中飞鸟为伴，世俗的闲言碎语在这里无处可寻。晴朗的日子登高远眺寻觅光明祥瑞之景，下雨之时则卧在榻上静听隆隆雷声。

赏析

本诗以简洁明快的笔触描绘了隐士超然物外的生活境界。前两句通过'独处幽深'、'闲是闲非无处寻'表现了远离尘嚣的宁静，后两句以'晴日登高'和'下雨卧榻'的对比，展现了随遇而安、顺应自然的生活态度。诗中'云禽'、'光瑞'、'雷音'等意象既具自然之美，又含禅意哲理，整体营造出一种闲适淡泊、与自然合一的意境，体现了道家隐逸思想和佛家禅悟境界的融合。

注释

独处幽深：独自居住在幽深僻静之处。
云禽：指云中的飞鸟，亦暗喻隐逸之伴。
闲是闲非：世俗的闲言碎语和是非纷扰。
光瑞：光明祥瑞之景象，指自然美景。
卧榻：躺在床榻之上。
雷音：雷声，亦暗含佛法雷音之意。

背景

此为《戏咏参悟诗三十四首》组诗中的第五首，当为明清时期隐士或僧道所作，具体作者已不可考。组诗以'戏咏'为名，实为通过轻松诙谐的方式表达对人生、自然的参悟理解，体现了当时文人隐士追求心灵解脱、超然物外的精神追求。这类诗作在明清时期颇为流行，反映了当时士人阶层中流行的隐逸文化和禅悟思想。
诗词大全