原文

曹丕三辞禅让诏，慰亭数斥劝进书。
猫调老鼠非不忍，狐啐葡萄岂弃乎？
七言绝句 中原 含蓄 咏史怀古 咏物 帝王 政治抒情 文人 讽刺 讽刺 说理

译文

曹丕三次推辞禅让诏书故作谦让， 袁世凯屡次驳斥劝进文书假装清高。 猫戏弄老鼠并非出于仁慈之心， 狐狸唾弃葡萄难道是真的不想吃吗？

赏析

本诗以辛辣的讽刺笔法揭露历史上篡位者的虚伪面目。前两句直指曹丕、袁世凯等政治人物的表演性推让，后两句用'猫戏鼠'、'狐唾葡'两个生动比喻，深刻揭示权力欲望背后的虚伪本质。全诗语言犀利，对比鲜明，通过历史典故的并置，展现了作者对权力伪善的深刻洞察和批判精神。

注释

曹丕三辞禅让诏：指魏文帝曹丕在汉献帝禅让时三次推辞的史实，实为政治作秀。
慰亭数斥劝进书：慰亭即袁世凯，字慰亭，曾多次公开驳斥劝其称帝的文书，实则暗中筹备帝制。
猫调老鼠：比喻掌权者戏弄弱者，表面仁慈实则残忍。
狐啐葡萄：化用伊索寓言'狐狸与葡萄'典故，讽刺吃不到葡萄说葡萄酸的心理。

背景

此诗为现代人所作咏史诗，通过对比古代曹丕篡汉和近代袁世凯称帝的历史事件，批判政治权术中的虚伪现象。创作时间应在民国以后，作者借古讽今，表达对政治虚伪的深刻反思。
诗词大全