原文

酒债才初月,悲歌已夕阳。
吴陵城外道,一曲一回肠。
乱草无情绿,疏梅寂寞香。
倍怜生意满,蜂蝶下寻芳。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 春景 江南 清明 游子 花草 黄昏

译文

酒债方才欠下新月初升,悲歌已唱到夕阳西沉。 行走在吴陵城外的道路上,每唱一曲都令人肝肠寸断。 杂乱的野草无情地泛着新绿,稀疏的梅花散发着寂寞清香。 格外怜惜这充满生机的春意,蜜蜂蝴蝶纷纷飞下来寻觅花香。

赏析

本诗以春景写哀情,运用反衬手法突出诗人内心的孤寂与悲凉。前两联通过'酒债'与'悲歌'、'初月'与'夕阳'的时间对比,展现愁绪的绵长不绝。'一曲一回肠'运用夸张手法,极言悲痛之深。后两联以春天生机勃勃的景物反衬人的寂寞,'乱草无情绿'与'疏梅寂寞香'形成无情与有情的对比,而蜂蝶寻芳的热闹更反衬出诗人的孤寂。全诗语言凝练,意境深远,在美好的春景中寄托了深沉的哀思。

注释

庚午:古代干支纪年,此处指特定年份。
用旧韵:沿用之前诗作的韵脚。
酒债:因饮酒而欠下的债务,喻指借酒消愁。
初月:新月,月初的月亮。
吴陵:古地名,可能指江苏一带的陵墓或地名。
一回肠:形容极度悲伤,肠为之转。
乱草:杂乱生长的野草。
疏梅:稀疏的梅花。
生意:生机,春天的气息。
寻芳:寻找花香,指蜂蝶采花。

背景

此诗为庚午年春季所作,采用前韵创作的组诗中的第二首。从内容推断,应创作于明清之际,诗人可能身处江南吴地,时值战乱或个人遭遇变故,借春景抒写家国之痛或个人身世之悲。诗中'吴陵'可能指代具体地点,也可能具有象征意义。诗人用春日的生机反衬内心的悲凉,体现了乱世文人的复杂心境。