原文

生生死死万人同，二十年前姓字通。
不道江山奇女子，忽逢湖海白头翁。
何言可表心中意，无力能回世上风。
便有申公豹神力，枉抛吾首九层空。
七言律诗 人生感慨 凄美 友情酬赠 悲壮 感慨 抒情 文人 江南 江湖 沉郁 隐士

译文

生生死死本是万人相同，二十年前就已知道你的姓名。 不曾想遇到江山这般的奇女子，忽然相逢我这浪迹江湖的白头老翁。 有什么言语能够表达心中的情意，却没有力量挽回世间的风气。 即便拥有申公豹那般移头换项的神力，也只能徒然地将我的头颅抛向九重天空。

赏析

这首诗以深沉悲慨的笔调，抒发了诗人对一位奇女子的敬佩与无奈之情。首联以生死之同起兴，带出二十年前的渊源；颔联通过'江山奇女子'与'湖海白头翁'的鲜明对比，凸显人物的非凡特质；颈联直抒胸臆，表达无力改变世风的感慨；尾联借用申公豹的神话典故，以夸张的想象强化了这种无力回天的悲怆。全诗情感真挚，用典贴切，在对奇女子的赞颂中，暗含对时代命运的深沉思考。

注释

海果：诗中人物，应为一位奇女子。
姓字通：指二十年前就已知道对方的名字，相互知晓。
江山奇女子：指海果这位非凡的女子。
湖海白头翁：诗人自指，浪迹江湖的白发老人。
世上风：指世间的风气、时势。
申公豹：明代神魔小说《封神演义》中人物，拥有移头换项的法力。
九层空：九重天，指极高的天空。

背景

此诗为赠予名为'海果'的奇女子组诗中的第一首。从诗中'二十年前姓字通'可知，诗人与这位女子早有渊源，但直至二十年后才得以相见。诗中流露出对这位女子非凡气质的敬佩，同时也表达了诗人对时势的无奈之感。借用《封神演义》中申公豹的典故，反映了明代以后民间文学的流传影响。
诗词大全