译文
英雄树上不见花朵绽放,马福兰村中荒草丛生。 情同手足的兄弟曾居此屋,各自成为龙虎般的人物创造不凡业绩。 年仅三十岁就成了真正的英雄魂魄,即使没有第七连也是难得的军事奇才。 八十老母披着白发,默默迎接儿子生前战友的到来。 纵然要穿越尸山血海前行,中华儿女立志保卫家园。 哀兵必胜是古代兵法智慧,与敌偕亡是今日的誓言。 游击战中展开遭遇战斗,一纸文书关系万千百姓生死。 人间换新天后江山美好,百丈丰碑刻下勇者英名。 弟弟追随哥哥的脚步,有人在家门倚望度过多少春秋。 壮烈啊,荒野泽畔的春草,赌上了天地间两颗头颅。 今日登堂才拜见母亲,来生还要横渡大海同舟共济。 像范式张劭那样生死相交,含笑在南溟边描绘虎丘般的陵园。
注释
英雄树:指木棉树,又称英雄花,象征烈士精神。
马福兰村:丘东来烈士的故乡所在地。
草莱:荒草丛生,形容荒凉景象。
难弟难兄:指情同手足的战友关系。
成龙成虎:比喻烈士们成为英雄人物。
雄鬼:英烈的灵魂,指为国捐躯的烈士。
第七连:可能指烈士生前所在的部队编制。
霸才:出众的军事才能。
鹤发:白发,形容老人。
干城:比喻捍卫者,出自《诗经》。
哀兵必胜:出自《老子》的军事思想。
时日偕亡:与敌人同归于尽的决心。
小仲谋、大仲谋:用孙权典故比喻兄弟英烈。
闾倚:倚门而望,形容母亲盼子归来。
范张鸡黍:东汉范式与张劭的生死之交典故。
南溟:南海,指远方。
虎丘:苏州名胜,这里指烈士陵园。
赏析
这首诗以深沉的笔触缅怀革命烈士,艺术特色鲜明:首联通过'英雄树没花'与'有草莱'的对比,营造悲壮氛围。诗中巧妙运用'难弟难兄'、'成龙成虎'等对仗,强化战友深情。'才三十岁真雄鬼'一句,以短暂生命对比永恒精神,极具震撼力。诗中大量用典,如'哀兵必胜'、'范张鸡黍',既体现文化底蕴,又深化主题。三章结构层层递进,从景物描写到情感抒发,再到精神升华,完整展现了烈士的革命精神与母子的家国情怀。语言刚健有力,意境雄浑悲壮,是现代革命诗词的佳作。