译文
门外春水涨满了溪流,那是美人抛弃的脂粉水。 这水如同花间的一滴露珠,引得蜂蝶争相追逐不休。
注释
春溪:春天的溪水,指雨后溪水上涨。
脂水:古代女子梳洗后含有脂粉的洗脸水。
一滴露:比喻美人抛弃的脂水如同花间露珠。
蜂蝶争不已:蜜蜂蝴蝶争相追逐,暗喻男子对美色的追逐。
赏析
这首诗以精巧的比喻和含蓄的笔法,通过自然景象暗喻社会现象。前两句写实景,后两句转入隐喻,用蜂蝶争逐花间露珠的形象,暗指男子对美色的追逐。语言简练而意蕴深远,运用对比手法将自然美与人性欲望巧妙结合,展现了唐代诗歌含蓄隽永的艺术特色。