译文
距离百岁高龄只差三岁了， 虽然不曾拥有富贵却得享长寿。 我还要争取活到八十岁， 为了能在母亲百岁寿辰时前来拜寿。 自古以来都是时势造就英雄， 人生的酸甜苦辣不必与世人相同。 在人世间正道沧桑变化之中， 有多少亭台楼阁都湮没在烟雨朦胧中。
注释
淦智：人名，指九十七岁高龄的老人。
寿考：长寿，高寿。
八旬：八十岁。
期颐：指百岁高龄。《礼记·曲礼上》："百年曰期颐"。
咸酸：咸味和酸味，比喻人生的酸甜苦辣、各种滋味。
人间正道：人世间的正常规律或正确道路。
沧桑："沧海桑田"的简说，比喻世事变化巨大。
楼台烟雨中：化用杜牧《江南春》"多少楼台烟雨中"诗句，形容历史变迁、物是人非。
赏析
这首诗以祝贺九十七岁高寿老人为主题，既有对长寿的赞美，又蕴含深刻的人生哲理。前四句直抒胸臆，表达对长寿的向往和对长辈的敬爱之情，语言朴实真挚。后四句转入哲理思考，运用对比手法，将个人寿命与历史沧桑相对照，凸显出在时间长河中个人的渺小与生命的可贵。化用杜牧名句，既增添了文学韵味，又深化了世事变迁、人生无常的主题。全诗语言通俗而意蕴深远，既有传统祝寿诗的喜庆，又富有哲理思考。