译文
手持瓦罐在长街卖唱一曲歌，风流洒脱忽然好似那郑元和。 太阳西斜黄昏将至归向何处，苍天是否有头到底在想什么？ 肺腑中的忠言多郁结勃发，江山间的豪气有曲折盘旋。 行踪所到之处皆是沧浪之水，怕你投诗江中当作汨罗。
注释
瓦罐长街：指街头卖艺，用瓦罐乞讨。
郑元和：元代杂剧《李亚仙花酒曲江池》中人物，原为富贵公子，后沦落为乞丐。
日之夕矣：出自《诗经·王风·君子于役》'日之夕矣，羊牛下来'。
天有头乎：化用汉代谶纬之说'天有头乎？头在西方'。
郁勃：郁结勃发，形容情感充沛。
间气：古代谶纬之说，指英雄豪杰秉天地特殊之气而生。
盘陀：曲折回旋，形容气势磅礴。
沧浪水：出自《孟子·离娄》'沧浪之水清兮，可以濯我缨'，喻指超脱世俗。
汨罗：指屈原投江的汨罗江，喻指忠臣殉国之处。
赏析
此诗以戏谑幽默的笔调表达深沉的人生感慨。首联以郑元和自比，展现文人落魄时的洒脱；颔联化用经典，发出对人生归宿和天道玄妙的诘问；颈联'肺腑忠言'与'江山间气'对仗工整，表现内心的郁勃之气与天地间的磅礴气势；尾联用沧浪之水与汨罗江的典故，既表达超脱之意，又暗含对忠贞不渝的坚守。全诗巧妙运用典故，语言诙谐而意蕴深远，体现了聂绀弩特有的'杂文诗'风格，将古典诗词的典雅与现代白话的鲜活完美结合。