译文
死去怎能复生呢？我戏谑地将前程叩问火炉。 破絮飞上窗台邀请雪花共舞，残冬眷恋着时节等待诗篇来消除。 书卷中的兵家哲理让人填鸭般吞食，梦里的荤素菜肴像獭祭鱼般铺陈。 七十老翁观察世间万物，纵然随心所欲却也先越过了规矩。
注释
死来不可复燃乎：反问句式，化用成语'死灰复燃'，表达对生命不可逆转的认知。
问火炉：以火炉为喻，戏谑地探讨人生前程。
败絮登窗：指破旧的棉絮飘到窗前，暗示贫寒境遇。
残冬恋号：残冬眷恋着时节的名号，喻指年老仍坚守某种身份或追求。
兵哲人填鸭：'兵哲'疑为'兵策'或'兵书'的变体，指填鸭式学习兵法哲理。
獭祭鱼：典故出自《礼记·月令》，獭捕鱼后陈列水边如祭祀，后比喻罗列典故、堆砌成文。
从心所欲：语出《论语·为政》'七十而从心所欲，不逾矩'。
矩先逾：故意颠倒原句'不逾矩'，表达超脱规范之意。
赏析
本诗以诙谐自嘲的笔调展现晚年心境，首句以'死灰复燃'的反问奠定生命哲思基调。'败絮邀雪'、'残冬待诗'形成工整对仗，以意象对比突出贫寒与诗意的共存。'填鸭'与'獭祭鱼'巧妙运用教育典故和自然现象，暗喻知识积累的机械与梦境的荒诞。尾句化用《论语》而反其意，'矩先逾'三字精妙传达出超脱世俗规训的豁达，展现七十老者特有的生命智慧与精神自由。全诗语言质朴而意蕴深远，在自嘲中见超脱，于平凡中显哲理。