译文
彭家三兄弟如龙虎般在风云时代展现杰出气概,这位母亲的光荣誉满天下。 母亲的期望已成为儿女的志向,她的心中依然绽放着凤凰花般的理想。 人们说九十高龄是长寿的象征,我用时代变迁来记录岁月的年华。 社会主义的春天永远年轻,子孙后代继承事业如瓜果相继成长。
注释
风云龙虎:比喻杰出人物在时代变革中展现的非凡气概。
彭三杰:指彭湃烈士及其兄弟,均为革命杰出人物。
眉寿:长寿的代称,《诗经》中'以介眉寿'指高寿。
沧桑:'沧海桑田'的简写,比喻时代巨变。
凤凰花:象征吉祥、繁荣和新生。
枣将瓜:化用成语'投桃报李',寓意后代继承革命事业。
赏析
这首诗以革命家庭为题材,通过赞颂彭母及其子女的革命情怀,展现了革命家庭的崇高精神。诗人运用'风云龙虎'的雄浑意象和'凤凰花'的美好象征,形成刚柔相济的艺术效果。尾联'社会主义春不老'将个人家庭与时代主题巧妙结合,体现了革命乐观主义精神。全诗语言凝练,情感真挚,既有传统诗词的韵律美,又充满现代革命气息。