原文

梦自冰山堕冰谷，忽逢死火似珊瑚。
体温终竟惊醒了，冰冻里真睡熟无。
出谷烧完留谷死，白天用少黑天需。
我终被碾车轮下，及见荒寒又噬渠。
七言律诗 人生感慨 冰谷 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 荒寒 说理

译文

梦中从冰山坠入冰谷，忽然遇见如珊瑚般的死火。 体温终于将它惊醒，在冰冻中是否真的沉睡？ 出谷烧尽或留谷冻死，白天用得少黑夜却需要。 我最终被碾在车轮之下，眼见荒寒又将沟渠吞噬。

赏析

本诗是聂绀弩对鲁迅《死火》的致敬之作，巧妙化用鲁迅原文意象，构建出冷峻而深刻的诗意空间。诗人通过'冰山''冰谷''死火'等意象，营造出荒寒绝望的意境，却又在绝望中蕴含革命的火种。艺术上采用七律形式，却打破传统格律的束缚，语言犀利冷峭，意象奇崛险怪，延续了鲁迅式的冷峻与深刻。诗中'出谷烧完留谷死'辩证地探讨了革命者的命运抉择，体现了深沉的哲学思考。

注释

死火：出自鲁迅散文诗《野草》中的《死火》篇，象征被冻结但未熄灭的革命精神。
珊瑚：比喻死火的形态，红色如珊瑚般美丽而坚硬。
体温终竟惊醒了：指用体温温暖死火使其复燃。
出谷烧完留谷死：化用鲁迅原文中死火面临的抉择——出谷烧完或留谷冻灭。
碾车轮下：暗指革命者牺牲的意象。
噬渠：吞噬沟渠，象征荒寒环境对生命的侵蚀。

背景

本诗作于1981年，为纪念鲁迅诞辰100周年而创作的组诗中的第五首。聂绀弩作为鲁迅的学生和追随者，深受鲁迅思想影响。创作时聂绀弩已年近八旬，历经政治磨难后，借鲁迅《死火》意象表达自己对革命与人生的深刻思考。诗中既是对鲁迅的致敬，也是作者自身经历的投射，体现了老一辈革命文人在新时代对革命理想的重新审视。
诗词大全