译文
我被禁锢在这园中只能以演戏为生， 连鸟儿会演戏也要被关在笼中。 这分明是在讽刺我是笼中之鸟， 难道人还不如肚子里的蛔虫能懂人心？ 贾蔷的名字笔画繁多让我在雨中湿透衣衫， 感情深厚却气性很大说话尖刻如风。 本来相互投契却又时常争吵， 除了彼此眼中还能容得下谁人呢？
注释
禁斯园：指被禁锢在大观园中。
串戏：登台演戏，此处双关，既指演戏也暗喻人生如戏。
拘笼：被关在笼中，喻失去自由。
肚里虫：指能看透别人心思的人。
蔷字划多：指贾蔷的'蔷'字笔画繁多，暗喻情路曲折。
衣被雨：衣服被雨水打湿，指龄官雨中划蔷的情节。
情天气大：指感情深厚、气性很大。
口生风：形容说话尖刻厉害。
相得还相骂：指既相爱又经常争吵。
赏析
这首诗通过龄官的角度，深刻刻画了一个戏曲艺人的内心世界。运用'笼中鸟'的意象，生动表现了人物被禁锢的命运和渴望自由的心声。诗中巧妙化用'划蔷'这一红楼梦经典情节，通过'蔷字划多衣被雨'的描写，既写实又富有象征意义。后两联通过'相得还相骂'的对比，展现了龄官与贾蔷之间爱恨交织的复杂情感，塑造了一个个性鲜明、敢爱敢恨的女性形象。语言犀利直白，情感真挚动人，体现了曹雪芹对底层艺人的深刻理解和同情。