译文
英勇的战士在炎热的边疆守卫中华，初升的太阳映照着长旗援助古巴。 草木摇动如兵士般惊动了白帝，放眼江山处处映满红色霞光。 神州大地展现九月的秋日美景，紫伞红旗下有十万人家欢庆。 畅饮后天地显得格外纯净美好，参军的面容都泛着桃花般的红晕。
注释
九日：指重阳节，农历九月初九。
炎徼：指南方边疆炎热地区，徼指边界。
长旌：长长的旌旗，指军旗。
草木皆兵：典故，出自《晋书·苻坚载记》，形容疑神疑鬼的惊恐心理。
白帝：古代指西方之神，也指白帝城，此处双关。
神州赤县：中国的别称，《史记》载'中国名曰赤县神州'。
三秋：指秋季的第三个月，即农历九月。
紫伞红旗：紫色伞盖和红色旗帜，古代仪仗用具，此处指庆典场面。
人面泛桃花：化用'人面桃花'典故，形容面容红润美好。
赏析
这首诗以重阳节为背景，展现了军民团结、保家卫国的壮丽画卷。诗中巧妙运用'草木皆兵'典故，既描写了边疆紧张气氛，又暗合重阳登高赏景的传统。'紫伞红旗十万家'描绘出举国欢庆的盛大场面，而'人面泛桃花'既呼应重阳饮酒习俗，又展现军人英姿勃发的精神面貌。全诗气势雄浑，意象鲜明，将传统节日与现代国防主题完美结合，体现了深厚的家国情怀。