原文

缘何除夕作生日,定为迎春来世间。
渴饮中苏千里雪,饱看南北两朝山。
西风瘦马追前梦,明月梅花忆故寒。
此六十年无限事,最难诗要自家删。
七言律诗 中原 书生 人生感慨 冬景 叙事 含蓄 咏怀抒志 塞北 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 沉郁 自励 除夕 雪景

译文

为何要在除夕这天降生人间,定是为了迎接春天而来世。 曾畅饮中苏边境的千里冰雪,看尽南北两朝的历史变迁。 在西风中骑着瘦马追寻旧梦,明月梅花勾起往昔的寒凉记忆。 这六十年经历了无数往事,最难的是诗歌要自己斟酌删减。

赏析

此诗是聂绀弩六十寿辰时的自寿诗,充分展现其独特的艺术风格。首联以问句开篇,将生日与除夕、迎春相联系,寓意深刻。颔联'渴饮千里雪,饱看两朝山',用壮阔的意象概括了跨越中苏边境、见证时代巨变的丰富经历。颈联化用古典诗词意境,'西风瘦马'与'明月梅花'形成强烈对比,既苍凉又高洁。尾联'最难诗要自家删',体现了诗人对创作的严谨态度和对人生的深刻反思。全诗将个人命运与时代变迁紧密结合,语言凝练而意境深远,展现了老一辈文人特有的沧桑与豁达。

注释

除夕作生日:聂绀弩生于1903年12月28日(农历腊月三十除夕)。
渴饮中苏千里雪:指作者曾在中苏边境和苏联境内的经历。
南北两朝山:喻指作者经历国共两个时期,见证时代变迁。
西风瘦马:化用马致远《天净沙·秋思》"古道西风瘦马"意境。
明月梅花:象征高洁品格和故园之思。
自家删:指对六十年人生经历的反思和抉择。

背景

此诗作于1963年,是聂绀弩六十寿辰时所作组诗中的第二首。聂绀弩生于1903年农历除夕,经历了民国和新中国两个时期,曾留学苏联,参加过左翼文艺运动,1950年代被错划为右派,历经坎坷。这首诗创作于其人生的重要节点,既有对六十年人生的回顾,也有对时代变迁的感慨,体现了在特殊历史时期知识分子的复杂心路历程。