译文
千里原野青草茂盛整齐生长，放牛人在草地上替牛忍受饥饿。 手中执鞭仿佛矜持地掌控天下，万众生灵归心般亲吻着土地。 广阔原野人烟稀少空有青草妩媚，漂泊江湖的老人有幸骑着牛背。 没有书本挂在牛角安睡草地多好，却又担心牛儿像马一样奋蹄奔跑。
注释
牛官：放牛的人，牧童。
矜天下：矜持地掌控天下，暗喻执鞭者的权威。
吻地皮：亲吻土地，指牛吃草的动作，暗喻对土地的眷恋。
大野：广阔的原野。
草媚：青草茂盛美好。
江山客：漂泊江湖的人。
挂角：典故，隋末李密牛角挂书，勤奋苦读。
眠茵：睡在草地上。
奋马蹄：像马一样奋蹄奔跑。
赏析
这首诗以放牛为题材，通过生动的意象和深刻的隐喻，展现了田园牧歌与人生哲思的完美结合。前两句描绘草原辽阔、牧人辛劳的场景，'替牛饥'三字巧妙传达出牧人的艰辛。'一鞭在手矜天下'运用夸张手法，将牧鞭比作权杖，暗喻权力与控制的主题。'万众归心吻地皮'既写牛群吃草的自然景象，又暗含对土地深情的象征意义。后四句转入更深层的思考，'大野人稀'与'江山客老'形成时空对照，'幸牛骑'透露出淡泊自在的人生态度。结尾用'挂角'典故反其意而用之，表达了对逍遥生活的向往与对现实约束的担忧，体现了传统文人出世与入世的矛盾心理。