译文
几位客人沿着弯曲的溪水边寻幽访胜，苔藓即将开花，柳树嫩芽初发。 怎能让书本妨碍欣赏真实美景，特地来捕捉南溪最早的春色。 时代飞速发展人人争相前进，沉醉吟诗的我竟忘记了自己已年迈。 正好将这般虎啸龙吟的豪迈气势，写入描绘春花秋月的诗篇之中。
注释
戊辰：南宋咸淳四年（1268年）。
展上巳：延续上巳节习俗。上巳节为农历三月初三，古时在水边举行祓禊活动。
社中诸公：诗社中的各位文人雅士。
曲水滨：弯曲的溪水岸边，指修禊场所。
苔花欲活：苔藓的花即将绽放，形容初春景象。
柳芽新：柳树刚发出的嫩芽。
书卷妨真景：指过分沉迷书本会妨碍欣赏真实自然景色。
南溪：南边的溪流，具体指游赏地点。
竞著鞭：争相挥鞭策马，比喻时代飞速发展。
耽吟：沉醉于吟诗作赋。
忘衰年：忘记自己已是衰老之年。
风虎云龙气：指豪迈雄壮的气势，语出《易经》'云从龙，风从虎'。
春花秋月篇：指描写自然美景的诗篇。
赏析
这两首七言绝句展现了南宋末年文人雅集的情景。第一首描绘初春景象，'苔花欲活柳芽新'生动刻画了早春万物复苏的细腻画面，体现了诗人对自然美的敏锐捕捉。'肯教书卷妨真景'一句表达了诗人反对死读书、主张亲近自然的思想。第二首则抒发了虽年事已高但仍保持创作热情的心境，'风虎云龙气'与'春花秋月篇'的对比，将豪迈气势与婉约意境完美结合，展现了诗人高超的艺术造诣。两首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对文学创作的思考，体现了南宋后期诗歌的典型风格。