原文

漫赏馀霞成绮句，夕阳红处劫灰红。
羡君双桨浮家去，摇入三家画本中。
珊网搜奇赖淑媛，笑将咳唾灭秦燔。
东林复社凭钩缉，犹有孑遗张溥孙。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夕阳 抒情 收藏家 文人 江南 淡雅 黄昏

译文

悠闲欣赏晚霞化作锦绣诗句，夕阳红艳处映照着劫后余灰。羡慕你双桨摇船以舟为家，悠然驶入三家画作的意境之中。 依靠才德女子用珊瑚网搜罗奇珍，笑谈间珍贵言论足以消灭秦火。凭借东林党和复社的文献钩沉整理，还能找到张溥传承的劫后遗存。

赏析

这两首七言绝句以收藏书画为切入点，展现了中国传统文化传承的深意。第一首通过'馀霞成绮'与'劫灰红'的意象对比，既表现了艺术之美，又暗示了历史沧桑。'双桨浮家'的意象富有诗意，将观赏书画比作泛舟艺术海洋。第二首着重文化传承，用'珊网搜奇''咳唾灭秦燔'等典故，赞扬了收藏整理者保护文化遗产的功绩。全诗用典精当，对仗工整，在短短八句中蕴含了深厚的文化内涵和历史感慨，体现了传统文人对文化传承的重视和使命感。

注释

背景

此诗创作背景与明清之际的文化收藏活动相关。张溥是明末复社领袖，致力于整理刊刻汉魏六朝文集。诗中提到的'三家画剩'可能指与张溥相关的三幅珍贵画作遗存。明代末年社会动荡，许多文物典籍散佚，有识之士致力于搜罗保护。'东林复社'是明末重要的文人团体，其文献整理工作具有重要文化价值。此诗反映了清代文人对明代文化遗产的整理保护工作。
诗词大全