原文

砍头不要紧，只要主义真。
杀了夏明翰，还有后来人。
五言绝句 人生感慨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 激昂 自励 荆楚 豪放 革命者

译文

砍掉头颅也没有什么要紧，只要共产主义信仰是真实正确的。杀害了我夏明翰，还会有千千万万的革命后继者继续奋斗。

赏析

这首诗是夏明翰烈士的临终绝笔，以极其简练的语言表达了革命者视死如归的英雄气概和坚定的共产主义信念。前两句'砍头不要紧，只要主义真'展现了革命者对生死问题的豁达态度，将理想信念置于个人生命之上。后两句'杀了夏明翰，还有后来人'既表现出对个人牺牲的坦然，更彰显了对革命事业必胜的信心。全诗语言朴实无华却铿锵有力，情感真挚而气势磅礴，充分体现了共产党人'为有牺牲多壮志，敢教日月换新天'的革命精神，是中国革命诗歌中的经典之作。

注释

砍头：指被敌人处决，牺牲生命。
不要紧：不在意，无所谓。
主义：指共产主义理想信念。
真：真实正确，坚定不移的信仰。
夏明翰：作者自己，表现出为革命牺牲的坦然态度。
后来人：指后继的革命者，革命事业代代相传。

背景

这首诗创作于1928年3月20日，是夏明翰在汉口余记里刑场英勇就义前写下的绝笔诗。夏明翰是中国共产党早期党员，曾任全国农民协会秘书长、中共湖南省委常委。1928年初因叛徒出卖在武汉被捕。在狱中受尽酷刑仍坚贞不屈，临刑前敌人问他还有什么话要说，他要来纸笔，挥毫写下了这首气壮山河的就义诗，充分展现了一个共产主义战士的崇高气节和革命乐观主义精神。
诗词大全