原文

石丑山顽树不材，三关锁钥倚天开。
英雄几辈操戈去，我独伤今吊古来。
书生何事妄谈兵，烽火连天百感并。
却笑雁门一线窄，前人争过后人争。
雨过烟岚照鬓青，征鸿飞倦想梳翎。
偶经山寺来参佛，禅栩流云僧未醒。
辕门下马揖旌麾，严式当年礼拾遗。
我拜将军如拜佛，降龙伏虎总慈悲。
七言古诗 书生 人生感慨 叙事 古迹 含蓄 咏史怀古 塞北 山峰 悲壮 抒情 文人 沉郁 说理 边关 边塞军旅 雨景

译文

怪石嶙峋山势顽劣树木难成材，三关要地如锁钥倚天而开。多少英雄豪杰持戈征战而去，唯我感伤当下凭吊古迹而来。 书生为何妄谈军事谋略，烽火连天令人百感交集。可笑雁门关一线如此狭窄，前人所争后人所夺循环不休。 雨过天晴山间雾气映照青丝，远征的鸿雁飞累了想整理羽毛。偶然经过山寺前来参拜佛祖，禅房静谧流云飘过僧侣未醒。 军营前下马揖拜军旗仪仗，严谨如当年对谏官的礼节。我拜谒将军如同拜佛一般，降龙伏虎的威严中总怀慈悲。

赏析

本诗以广武古战场为背景，通过书生随军的独特视角，展现了对战争与历史的深刻思考。艺术上采用对比手法，将'英雄操戈'与'伤今吊古'、'书生谈兵'与'烽火连天'形成强烈反差。语言刚健中含柔美，'雨过烟岚照鬓青'等句清新脱俗，而'降龙伏虎总慈悲'则蕴含佛理禅机。全诗既有边塞诗的雄浑气势，又带文人诗的哲理思辨，在历史与现实、军事与禅意之间构建了多层次的艺术空间。

注释

广武：古代军事重镇，今山西代县西北，雁门关所在地。
三关：指雁门关、宁武关、偏头关，山西境内重要关隘。
锁钥：喻军事要地，如锁钥般重要。
雁门：雁门关，长城重要关隘，以险峻著称。
梳翎：鸟类整理羽毛，喻休整之意。
禅栩：禅房寂静，栩指安静状。
旌麾：军旗，指代军队。
拾遗：唐代谏官名，此处指郑重礼节。
降龙伏虎：佛教用语，指高僧法力，此处喻将军威严。

背景

此诗创作于清代后期，作者为随军文人。广武作为雁门关下的军事重镇，自古为兵家必争之地，历史上发生过无数战役。诗人随军驻扎于此，面对古战场遗迹，感怀历史兴替与战争永恒，结合当时可能存在的边患危机，写下了这组充满历史沉思的诗篇。作品反映了清代文人对军事战争的复杂态度，既有书生论兵的豪情，又有对战争残酷的反思。
诗词大全