原文

风帆沙鸟俱娉婷,菱蔓牵波草没汀。
络纬早知秋露冷,一齐呤与客船听。
秋涨平堤怯过桥,卧波官柳草萧萧。
月明更觉烟波阔,近海河通早晚潮。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 抒情 月夜 江河 津门 淡雅 清新 游子 燕赵 秋景

译文

风中的船帆和沙洲上的鸟儿都显得姿态优美, 菱角的藤蔓牵引着波纹,水草淹没了岸边平地。 纺织娘早已知道秋露的寒冷, 一齐鸣叫着让客船上的人聆听。 秋水上涨与堤岸齐平让人过桥时心生怯意, 横卧水面的官柳和岸草在风中萧萧作响。 明月下更觉烟波浩渺开阔, 靠近大海的河流连通着早晚的潮汐。

赏析

这两首七绝以子牙河秋景为背景,描绘了津门水乡的独特风貌。第一首侧重近景描写,通过'风帆'、'沙鸟'、'菱蔓'、'络纬'等意象,勾勒出动静相宜的河上秋色,纺织娘的鸣叫更添秋意萧瑟。第二首转向远景,'秋涨平堤'、'卧波官柳'展现水势浩大,末句'近海河通早晚潮'点明地理特征,暗示天津作为漕运枢纽的重要地位。全诗语言清丽,意境开阔,既有细腻的观察,又有宏大的视野,体现了清代津门诗作的地域特色。

注释

子牙河:华北平原重要河流,由滹沱河与滏阳河汇合而成,流经天津入海河。
口占:即兴作诗,不打草稿。
娉婷:姿态美好,形容风帆和沙鸟的优美姿态。
菱蔓:菱角的藤蔓,水生植物。
没汀:淹没水边平地。
络纬:纺织娘,秋虫名,其鸣声如纺线。
秋涨:秋季河水上涨。
官柳:官府种植的柳树,泛指河岸柳树。
萧萧:草木摇落声。
早晚潮:指受海洋潮汐影响的每日两次潮涨潮落。

背景

此诗创作于清代,作者沿子牙河航行将至天津时即兴而作。子牙河作为海河水系重要支流,是连接河北与天津的重要航道。清代天津已成为北方重要漕运枢纽和商业港口,子牙河上的航运十分繁忙。诗歌反映了当时津门地区的水乡景观和航运盛况,具有浓厚的地域文化特色。