原文

秋涨平堤怯过桥，卧波官柳草萧萧。
月明更觉烟波阔，近海河通早晚潮。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 月夜 江河 津门 淡雅 清新 游子 燕赵 秋景

译文

秋日河水涨满与堤岸平齐，令人不敢轻易过桥， 官道旁的柳树倒映波中，岸边秋草萧萧作响。 明月升起更觉水雾弥漫江面辽阔， 因靠近海口河道连通海洋，早晚都能感受到潮汐涨落。

赏析

此诗以简练笔触描绘子牙河秋日行舟所见之景。前两句写近景，通过'秋涨平堤'、'卧波官柳'等意象，生动表现河水丰盈的秋季特征和沿岸萧瑟的秋意。后两句转写远景，明月下的辽阔烟波与通海潮汐，巧妙点出天津地处九河下梢、濒临渤海的地理特点。全诗语言清新自然，意境开阔，既写实景又含理趣，在平淡中见深意，体现了查慎行'白描见长'的艺术特色。

注释

子牙河：海河水系五大河流之一，流经河北、天津等地。
口占：即兴作诗，随口吟诵而成。
秋涨：秋季河水上涨。
平堤：水位与堤岸平齐。
怯过桥：因水位高而不敢过桥，形容水势浩大。
卧波官柳：沿岸的官柳倒映水中，如卧波上。
萧萧：草木摇落声，形容秋意萧瑟。
烟波阔：月光下水雾弥漫，水面显得更加辽阔。
早晚潮：因靠近海口，河水受海洋潮汐影响。

背景

此诗作于清代康熙年间，是查慎行舟行子牙河即将抵达天津时的即兴之作。查慎行多次往来于京津之间，对运河、海河水系十分熟悉。天津作为漕运枢纽和海口城市，河海交汇的地理特征给诗人留下深刻印象。此诗即捕捉了天津'河通海潮'的独特景观，反映了清代内河航运与海洋文明的交汇。
诗词大全