原文

霜欺雪压苦风尘，二十三年弃置身。
忽报晴明春日暖，恍如一梦地天新。
曾是龙山落帽人，玄都观里又逢春。
不堪回首风霜里，二十三年弃置身。
七言律诗 中原 中唐新乐府 人生感慨 叙事 悲壮 抒情 政治抒情 文人 旷达 春景 沉郁 立春 贬官

译文

历经霜雪欺压和风尘之苦，二十三年来如同被抛弃的人。忽然传来晴朗温暖的春日消息，恍如一场大梦后天地焕然一新。曾经是龙山落帽那样的风流人物，如今又在玄都观里迎来新的春天。不忍回首那风霜交加的岁月，整整二十三年都被弃置边远之地。

赏析

这首诗是刘禹锡贬谪二十三年后重返长安的感慨之作。前四句通过'霜欺雪压'与'晴明春日'的强烈对比，展现政治境遇的巨变。'恍如一梦'既表达世事无常的感慨，又暗含对政治风云变幻的深刻认识。后四句用'龙山落帽'典故自比昔年风采，'玄都观里又逢春'既写实景又喻政治春天来临。全诗语言凝练，情感深沉，将个人命运与时代变迁紧密结合，展现诗人坚韧不拔的精神品格和对人生的深刻感悟。

注释

霜欺雪压：比喻政治迫害和人生磨难，如霜雪般严酷。
二十三年：指刘禹锡从永贞革新失败后被贬谪的时间长度。
弃置身：被朝廷抛弃、放逐的身份。
晴明春日暖：暗指政治环境好转，获得赦免召回。
恍如一梦：形容世事变迁如梦境般不真实。
龙山落帽：用晋代孟嘉落帽典故，指昔日风流才俊。
玄都观：长安著名道观，此处借指政治中心。
不堪回首：不忍回忆过去的苦难经历。

背景

此诗作于唐敬宗宝历二年（826年），刘禹锡结束了二十三年的贬谪生涯，从和州返回洛阳途经扬州时所作。永贞革新失败后，刘禹锡先后被贬朗州、连州、夔州、和州等地。在此期间他创作了大量反映贬谪生活的诗篇。此诗表达了他历经磨难后重返政治中心的复杂心情，既有重获新生的喜悦，又有对往昔苦难的深刻记忆。
诗词大全