原文

春山撩乱水纵横，点缀浮云暗又明。
四海不无容足地，桃花深处好闲行。
忆归杖策此徜徉，溪水清涟树老苍。
坐觉尘沙昏远眼，一杯终欲就君尝。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 前七子 友情酬赠 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 春分 春景 桃花 水景 淡雅 清新 隐士

译文

春天的山峦纷乱错落，溪水纵横交错，浮云点缀其间忽明忽暗。 天下之大岂无容身之处，在那桃花盛开的深处正好悠闲漫步。 回忆往日拄杖在此悠闲徘徊，溪水清澈泛波树木苍老遒劲。 久坐间只觉得尘世纷扰模糊了远望的视线，真想与诸君共饮一杯清酒。

赏析

这首诗展现了明代诗人李梦阳寄情山水、向往田园的隐逸情怀。前两联描绘春日山水的灵动景致，以'撩乱''纵横'写山水之态，'浮云暗又明'营造光影变幻的意境。后两联转入对村居生活的追忆与向往，'溪水清涟树老苍'以清幽之景衬高洁之志，尾联'一杯终欲就君尝'表达了对知交好友的深切思念。全诗语言清新自然，意境深远，将山水之乐与友情之挚完美融合，体现了明代文人寄情山水、追求心灵自由的精神境界。

注释

背景

此诗创作于明代中期，作者李梦阳作为'前七子'领袖，主张'文必秦汉，诗必盛唐'。这首诗是其退隐田园时期的作品，反映了明代文人在政治失意后寄情山水、向往隐逸的生活态度。当时李梦阳因政治斗争多次被贬，逐渐厌倦官场纷争，转而寻求精神上的解脱，与村居友人诗词唱和，表达对田园生活的向往。
诗词大全