原文

早岁辞家曾仗剑，白山黑水共星辰。
吞膻啮雪心犹壮，为复山河不顾身。
但耽山水犹能杖，送尽云烟尚剩诗。
湖海豪情人不识，昏黄独谒武乡祠。
春色锦江看不尽，西来何事又停车。
词人老去犹潇洒，万里桥边吊校书。
渭滨岁月一竿羁，不坏金刚信可期。
我亦馀生锋镝里，锦襜突骑忆当时。
七言绝句 人生感慨 关外 友情酬赠 叙事 古迹 咏史怀古 巴蜀 抒情 文人 旷达 春景 武将 江河 沉郁 自励 豪放 隐士 黄昏

译文

早年离家曾持剑从军，在长白山黑龙江畔共度岁月。 忍受粗粮啃食冰雪而壮志犹存，为收复山河不惜牺牲生命。 如今仍爱山水尚可扶杖而行，看尽云烟变幻还剩诗篇。 江湖豪情无人理解，黄昏时分独自拜谒武侯祠。 锦江春色美不胜收，西行途中为何再次停车。 词人虽老仍显潇洒，在万里桥边凭吊女校书薛涛。 如姜尚渭滨垂钓般闲适岁月，坚信金刚不坏之身可期。 我也在战火中度过余生，回忆当年锦衣骑兵的豪迈时光。

赏析

这首诗通过四首组诗的形式，展现了一位老军人的豪情与感慨。首联以'仗剑''白山黑水'等意象勾勒出早年从军的豪迈经历，'吞膻啮雪'的细节描写生动体现军旅艰苦。第二首转折到晚年生活，'湖海豪情'与'独谒武侯'形成强烈对比，体现英雄暮年的孤独与坚守。第三首借蜀地古迹抒怀，通过'锦江''万里桥'等地理意象，将个人情感与历史人文相融合。末首用姜子牙垂钓典故，表达老当益壮的信念，'锦襜突骑'的回忆更添豪迈之气。全诗语言凝练，意境深远，融个人经历、历史典故、地理景观于一炉，展现了深厚的文化底蕴和豪放中见沉郁的艺术风格。

注释

劲草词家：对友人的尊称，劲草喻其品格坚贞。
八秩华诞：八十岁寿辰，秩为十年。
俚句：谦称自己的诗作。
寸悃：微薄的诚意。
白山黑水：长白山和黑龙江，指东北地区。
吞膻啮雪：形容艰苦的军旅生活。
武乡祠：诸葛亮祠庙，在成都。
锦江：成都河流名。
万里桥：成都古桥名。
校书：指唐代女诗人薛涛，曾任校书郎。
渭滨：姜子牙渭水垂钓典故。
锦襜突骑：锦衣骑兵，指军旅生涯。

背景

这是近代一位老军人为友人'劲草词家'八十寿辰所作的赠诗。从内容推断，作者应当是一位参加过东北抗日或革命活动的老兵，晚年寄情山水诗词。诗中提到的'白山黑水''吞膻啮雪'等描写，可能暗指东北抗日联军的艰苦战斗经历。'武乡祠''万里桥'等成都地名表明友人蜀游的背景。作品创作时间当在抗战胜利后，作者通过回忆军旅生涯、凭吊历史古迹，表达对友人的敬意和自己的人生感慨，体现了近代文人军人特有的精神风貌和文化情怀。
诗词大全