译文
都城郊外千亩农田庄稼茂密如烟，都是因为数月来雨水连绵不断。 农谚说这是开门见喜的好兆头，但要等到真正成熟才算丰收之年。 好雨知时节已持续数十天，广阔田野催得庄稼生长如云般茂盛。 人人都怀着丰收年的美好设想，但直到秋收时节才能见分晓。
注释
九陌：指都城中的大路，泛指广阔的田野。
千畴：形容田地众多，畴指田亩。
稼似烟：庄稼茂密如烟，形容长势旺盛。
都缘：都是因为。
开门笑：农谚说法，指雨水充沛预示丰收。
大有年：大丰收之年。
知时：懂得时节，适时。
历数旬：持续数十天。
大田：广阔的农田。
稼如云：庄稼茂密如云朵。
直道：直到，直待。
赏析
这首诗以质朴的语言描绘了雨水充沛带来的丰收景象，展现了农耕文明中对自然恩赐的感恩之情。前两句通过'稼似烟'的生动比喻，形象地表现了庄稼茂盛的景象；后两句引用农谚，体现了农民对丰收的期盼与谨慎。第二首进一步深化主题，'好雨知时'化用杜甫诗句，'稼如云'的比喻延续前意，最后以'秋收才是真'的务实态度收尾，体现了农耕民族既乐观又现实的性格特征。全诗语言通俗易懂，意境明朗，富有生活气息。