译文
阴谋诡计总是胜过光明正大的谋划，我为先生痛哭泪水难以收住。最恨的是未能断绝马鞭投江的誓言，长江依旧滔滔不绝地流淌至今。
注释
鬼谋：指阴谋诡计，暗指袁世凯等人的暗杀阴谋。
人谋：指正当的政治斗争和谋略。
先生：指宋教仁（字钝初，号渔父），近代民主革命家。
马鞭投未断：用《晋书·祖逖传》典故，祖逖渡江北伐中流击楫，发誓不清中原不复济江。此处反用其意，喻革命未成。
故故：犹言屡屡、常常，表示长江依旧流淌，暗喻历史长河无情。
赏析
这首诗以沉痛悲愤的笔调悼念宋教仁先生。首句'鬼谋胜人谋'深刻揭露了当时政治斗争的黑暗，阴谋诡计得逞的现实。'哭到泪不收'直抒胸臆，表达无限悲痛。后两句化用祖逖击楫中流的典故，反其意而用之，'马鞭投未断'暗喻革命事业未竟，'长江故故流'以自然永恒反衬人生短暂，寄托了作者对革命未成的深深遗憾。全诗情感真挚，用典巧妙，在悲痛中蕴含着对历史的深刻思考。