译文
放眼望向春天的郊野之外，烟雾阴霾笼罩正浓。 中原大地正在群雄逐鹿，革命行动如博浪刺秦般接连不断。
注释
极目：放眼远望。
青郊：春天的郊野。
烟霾：烟雾和阴霾，此处喻指时局动荡。
中原：指中国中西部地区，泛指中国。
逐鹿：比喻群雄并起，争夺天下。语出《史记·淮阴侯列传》。
博浪：指博浪沙，张良曾在此地刺杀秦始皇，喻指革命行动。
踵相踪：接踵而至，接连不断。
赏析
这首诗以春日郊野为背景，通过对比自然景色与社会现实的巨大反差，深刻反映了民国初年军阀混战、时局动荡的社会现实。前两句写景，后两句抒情，运用'逐鹿'、'博浪'等历史典故，表达了作者对革命事业的坚定信念和豪情壮志。语言凝练，意象深刻，展现了青年周恩来忧国忧民的情怀和革命抱负。