原文

开窗乍见水光平，漠漠春阴未肯晴。
绝似江南好风景，一川烟雨画中行。
七言绝句 关外 写景 山水田园 抒情 春景 江南 江河 淡雅 清新 游子 雨景

译文

打开车窗突然看见松花江水平静如镜，春天的阴云弥漫天空不愿放晴。这景色简直像极了江南的美好风光，整条江笼罩在烟雨朦胧中，仿佛在画中穿行。

赏析

这首诗以汽车旅行为背景，通过车窗这一独特视角观察松花江春景。前两句写实景，'水光平'与'春阴未肯晴'形成静动对比，描绘出北方春天特有的朦胧美。后两句运用联想手法，将北国风光与江南景致相比较，'绝似'二字突出作者惊喜之情。'一川烟雨画中行'既写实景又寓诗情，将汽车行进与画卷展开巧妙结合，营造出人在画中游的意境美。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，展现了现代交通工具与传统审美体验的完美融合。

注释

开窗乍见：打开车窗突然看见。
水光平：江水平静，波光粼粼。
漠漠：弥漫的样子，形容阴云密布。
春阴：春天的阴云天气。
未肯晴：不愿意放晴。
绝似：极其相似，非常像。
一川：整条江河。
烟雨：如烟似雾的细雨。
画中行：如同在画中行进。

背景

此诗创作时间不详，应为近代作品。作者乘坐汽车途经松花江时，被窗外春景所感而作。松花江作为东北地区重要河流，通常给人以壮阔雄浑的印象，但诗人却从阴雨天气中发现了其柔美婉约的一面。这种将北国风光与江南景致相联系的手法，反映了现代人跨越地域的审美体验，也体现了交通工具发展带来的全新观景方式。
诗词大全