原文

偶然随流水，杖策去闲闲。
回望来时路，白云横半山。
中原 云景 五言绝句 僧道 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

偶然间随着流水漫步，拄着拐杖悠闲自在地前行。 回头望向来时的道路，只见白云缭绕横亘在半山腰间。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了山中闲适的游历情景。前两句'偶然随流水，杖策去闲闲'通过'偶然'和'闲闲'二词，生动表现了诗人随性而游、无拘无束的心境。后两句'回望来时路，白云横半山'则通过回望的视角，展现出一幅云雾缭绕的山景画面，白云横亘半山的意象既真实又富有诗意。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，通过对自然景物的白描，传递出淡泊闲适的生活情趣和超然物外的人生态度，体现了中国传统山水田园诗的审美特色。

注释

杖策：拄着拐杖。策，古代指手杖、拐杖。
闲闲：悠闲自得的样子，出自《诗经·魏风·十亩之间》'十亩之间兮，桑者闲闲兮'。
白云横半山：白云缭绕在半山腰，形容山间云雾缭绕的景色。

背景

《五台杂诗》是一组描写五台山风光与禅意的组诗，五台山作为佛教圣地，自古就是文人墨客和修行者向往之地。这首诗具体创作年代不详，但从其语言风格和意境来看，应出自明清时期文人或僧人之手，体现了中国文人寄情山水、追求心灵自由的传统文化精神。诗歌捕捉了山中游历的瞬间感受，展现了人与自然和谐相处的禅意境界。
诗词大全