原文

岩壑无人来，林花落相次。
时闻钟梵声，不知何处寺。
中原 五言绝句 写景 古迹 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

深山幽谷中不见人迹来访， 林间的花朵依次纷纷飘落。 不时听到远处传来佛寺的钟声， 却不知这声音来自哪座寺院。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了五台山幽静深邃的山水意境。前两句写静景，通过'无人来'和'花落相次'的描写，营造出空灵寂静的山林氛围。后两句以动衬静，用隐约的钟梵声打破寂静，却又'不知何处寺'，更添神秘幽远之感。全诗语言清新自然，意境深远，体现了诗人对山水自然的深刻感悟和禅意体验，展现了金元时期山水诗的独特韵味。

注释

岩壑：山岩和山谷，指深山幽谷。
林花：山林中的花朵。
落相次：依次凋落，形容花瓣纷纷飘落的样子。
钟梵声：佛寺的钟声和诵经声。梵，指佛教。
何处寺：不知道是哪座寺庙。

背景

此诗创作于金元时期，是元好问游历五台山时所作的五台杂诗组诗中的第二首。五台山作为佛教圣地，自古就是文人墨客向往之地。元好问在金元易代之际，多次游历名山大川，寄情山水，这首诗反映了他对自然景观的敏锐观察和对佛教文化的深刻体会。
诗词大全