原文

论蜀才名落笔骄，垆边犊鼻久无憀。
伤心去卖长门赋，掩面来过驷马桥。
七言绝句 人生感慨 凄美 叙事 古迹 同光体 咏史怀古 咏物 巴蜀 悲壮 抒情 文人 沉郁

译文

谈论蜀地才子名声时下笔何等骄傲，酒垆边穿着短裤卖酒的日子却已久违无聊。伤心地前去售卖《长门赋》以求生计，掩面羞愧地走过显赫的驷马桥。

赏析

这首诗通过司马相如的典故，展现了才子从得意到失意的人生起伏。前两句写才子昔日的文采风流与现实的困顿潦倒形成鲜明对比；后两句用'卖赋'和'过桥'两个典型场景，深刻表现了文人不得不为生计低头的无奈与羞愧。全诗用典精当，对仗工整，语言凝练而意境深远，体现了晚清同光体诗歌注重学问和典故的特点。

注释

论蜀：谈论蜀地的人物和事迹。
才名：才华与名声。
落笔骄：下笔时意气风发，充满自信。
垆边：酒垆旁边，指司马相如与卓文君当垆卖酒之处。
犊鼻：犊鼻裈，古代一种短裤，指司马相如贫困时的穿着。
无憀：无聊，失意惆怅。
长门赋：司马相如为陈皇后所作的《长门赋》。
驷马桥：成都名胜，相传为司马相如离蜀赴长安时经过的桥梁。

背景

此诗为晚清诗人郑孝胥《未秋杂诗》组诗中的第二首，创作于清末时期。郑孝胥为同光体诗派代表人物，擅长用典，诗风沉郁苍凉。这首诗借咏司马相如的故事，寄托了作者对文人命运和时代变迁的感慨，反映了清末文人的复杂心境。
诗词大全