译文
年初还未结束消寒的聚会，年末转眼就成了惜别的诗篇。能让我如此思念的才有几人？海风吹着细雨，正是梦中相见的时刻。
注释
丁卯：指民国十六年（1927年）。
仲冬：冬季的第二个月，即农历十一月。
叔雍：赵尊岳，字叔雍，近代词学家，黄节友人。
薄游：简游，短期游历。
北都：指北京。
销寒会：古人冬季聚会的雅称，意为消遣寒冬。
岁莫：年末，莫通“暮”。
海风吹雨：化用李商隐《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》中“雨打湘灵五十弦”意境。
赏析
此诗为组诗最后一首，总结前篇的纪游与赠别之意。前两句以时间对比手法，从“春头”到“岁莫”，从“销寒会”到“惜别诗”，形成强烈的时间流逝感和情感转折。后两句直抒胸臆，表达对友人的深厚情谊，“能使我思才几辈”用反问句式强化情感分量，末句“海风吹雨梦来时”以景结情，营造朦胧深远的意境，使离别之情更显绵长悠远。全诗语言凝练，情感真挚，体现了古典赠别诗的传统韵味。