原文

帝箸尝皤事已虚，更无灵药救寒蜍。
世间噩梦知何尽，空说东方骂鬼书。
七言绝句 中原 人生感慨 咏物 夜色 幽怨 悲壮 抒情 政治抒情 文人 月夜 沉郁 遗民

译文

天帝品尝白色食物的传说已成虚幻，更没有灵丹妙药来拯救月中的蟾蜍。 人世间的噩梦何时才能终结？空说着东方朔骂鬼的书卷却无济于事。

赏析

这首诗以月食为切入点，运用神话传说和典故，表达了作者对时局动荡、社会黑暗的深沉感慨。前两句以天帝尝皤、寒蜍遇险的意象，暗喻明朝覆亡、无力回天的悲凉境遇；后两句以噩梦无尽、骂鬼书空的感叹，抒发了对现实困境的无奈与愤懑。全诗含蓄深沉，用典精妙，在咏月之中寄寓了深厚的家国之痛和时代之思。

注释

帝箸：天帝的筷子，指代天象变化。
尝皤：品尝白色食物，暗指月食现象。
寒蜍：指月亮中的蟾蜍，传说月中有蟾蜍，故以寒蜍代指月亮。
东方骂鬼书：指东方朔的《骂鬼书》，传说东方朔有驱鬼之术。

背景

此诗作于明末清初时期，作者王夫之作为明朝遗民，亲身经历了明朝灭亡和清军入关的历史剧变。月食在古代被视为不祥之兆，诗人借观察月食之机，抒发了对国破家亡、时局动荡的深切忧思，表达了对明朝覆灭的哀痛和对清朝统治的不满。
诗词大全