译文
一场秋雨洗净天空分外清明，独上高楼遥望皎洁的明月。悲凉的胡笳声在夜风中飘动，寒秋的虫鸣应和着笳声哀鸣。黄叶飘零让我梦回故乡关山，如浮萍般漂泊在遥远的海疆。思念的人儿在那遥远的天边，因相思消瘦衣带渐宽似水波盈盈。
注释
悲笳：悲凉的胡笳声，古代军中乐器，声音凄清。
寒纬：指秋虫鸣叫，纬指纺织娘等秋虫。
青萍：浮萍，喻漂泊不定。
海国：指远离中原的沿海地区或异国他乡。
美人：古人常以美人喻指君子或思念之人。
天末：天边，极远的地方。
衣带水：语出《古诗十九首》"相去日已远，衣带日已缓"，喻因思念而消瘦。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过雨后天清、明月高悬的静谧景象，与悲笳寒蛩的哀鸣形成鲜明对比，营造出凄清寂寥的意境。诗中运用'黄叶''青萍'等意象喻指漂泊无定的境遇，'美人天末'化用杜甫'美人隔天末'诗句，表达对远方之人的深切思念。尾联'衣带水盈盈'巧妙化用古诗意境，将抽象的思念之情具象化为衣带渐宽的形体变化，情感真挚动人。全诗对仗工整，音韵和谐，情景交融，展现了深沉的羁旅之思和家国之忧。