译文
分别之后，离别的愁绪已积攒多年，今日带着诗篇与诸位共饮畅谈。当我们品评诗作深入到精髓之处，你总能先于他人体会到我心中的甘苦滋味。
注释
星若、伯文、麟洲、落生：作者友人字号。
鼋头渚：太湖名胜，位于江苏无锡太湖西北岸。
怀西先生：应指当地文人雅士，具体待考。
分斟：分别斟酒，指共同饮酒。
深尝：深入品味、体会。
甘苦：此处指诗歌创作中的酸甜苦辣。
赏析
这首七言绝句以简洁凝练的语言，表达了友人之间深厚的知音之情。前两句点明久别重逢的场景，'离怀积岁深'凸显离别之久、思念之深。后两句尤为精妙，'看诗论到深尝处'展现文人雅士以诗会友的雅趣，'甘苦君先得我心'则生动刻画出知己之间心意相通的默契。全诗语言质朴却情感真挚，通过饮酒论诗这一典型文人交往场景，将友人间精神共鸣的愉悦表现得淋漓尽致。