译文
数里太湖水面荡漾着五里湾的波光，江南水乡的美好总离不开青山的陪伴。您抛弃官职归隐与青山为邻，今日独自陪伴我们这些吟诗的朋友往来游玩。
注释
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘太湖秋日风光，展现江南山水相依的特色美景。前两句写景，用'湖渲'二字生动表现水波荡漾的动态美，'水好不离山'概括了江南地理特征。后两句叙事抒情，通过'抛官'与'青山近'的对比，赞美友人淡泊名利的高洁品格，'独伴吟朋'既表现友情深厚，又暗含志同道合之意。全诗语言清新自然，意境开阔明朗，充分体现文人雅集的情趣和隐逸情怀。