译文
大雨来得多么突然，转眼间沟渠都已满盈。狂风胡乱吹拂没有固定方向，雷声低沉几乎听不见声响。惊吓走了屋檐前的麻雀，深深躲藏起树底下的黄莺。是谁拨开了层层云雾，转瞬间明亮的月亮重现天空。
注释
骤：突然、急速。
沟浍：田间的水沟和小渠。
盈：充满、满溢。
雷哑：雷声低沉或无声。
莺：黄莺，一种鸣禽。
月轮：圆月，指月亮。
赏析
这首诗生动描绘了夏日骤雨的来去匆匆，通过对比手法展现自然变化的迅疾。前四句写雨势之猛：用'何骤'强调突然性，'须臾'表现时间短暂，'风狂'、'雷哑'刻画暴雨特征。后四句写生物反应和雨后天晴：雀'惊走'、莺'深藏'细腻表现动物本能，末二句以问句转折，'拨云雾'、'月轮明'形成强烈对比，展现自然界的变幻莫测。全诗语言简练，意象生动，节奏明快，充分体现了古典诗歌'状难写之景如在目前'的艺术特色。