译文
在芬芳的溪流下垂钓兴致悠然，万籁俱寂景色清幽美好。 桥墩如雁行横卧波中，波浪轻拍堤岸，月光映照水面，水天相连。 圆月如刚打开的镜匣般明亮，弯弯的桥身如未拉满的弓弦。 溪流分支而源流依旧活跃，洗净尘世烦忧令人夜忘睡眠。
注释
香溪：指溪水清澈芬芳，或为溪流名称。
蹁跹：形容垂钓时悠然自得的样子。
万籁：自然界的一切声响。
雁齿：形容桥墩排列如雁行般整齐。
蟾辉：月光，传说月中有蟾蜍，故称。
团圞：圆貌，此处形容圆月。
尘心：世俗之心，凡心。
赏析
本诗以细腻笔触描绘小桥明月下的田园夜景。首联以垂钓起兴，营造静谧意境；颔联巧用'雁齿'喻桥墩，'蟾辉'代月光，对仗工整，意象优美；颈联以'镜'喻圆月，'弓'喻弯桥，比喻新颖贴切；尾联由景入情，表达涤尽尘俗、物我两忘的超脱境界。全诗语言清丽，意境幽远，展现了传统士大夫寄情山水、追求心灵宁静的审美理想。