译文
遥指东方太阳升起的地方，朝霞如此红艳灿烂。迎风的小草绿遍天涯，享受着多少温暖阳光。花儿仿佛懂得人意，正是万紫千红，绣出了春天的道路。垂柳自在飞舞，争相点染江山，比美斗艳，尽情展示着金色的丝缕。 美好时光，不让莺燕猜疑嫉妒。天际的风露无私滋润。澧水沅江的兰芷飘散浓烈芳香，等待着你殷勤采摘。倾吐肺腑之言。看南岳衡山云气升腾，一同放声歌唱而去。黄河向东奔流。描绘壮阔波澜，辉煌中华，不必感叹时光迟暮。
注释
摸鱼儿：词牌名，又名《摸鱼子》、《买陂塘》等。
葵倾室：作者书斋名，取葵花倾日之意。
向阳讴歌：印章内容，表达向往光明、歌颂盛世之意。
黏天绿：形容绿草连绵，仿佛与天相接。
花解语：化用“解语花”典故，指善解人意的花朵。
金缕：指柳条，柳叶如金线。
澧兰沅芷：澧水、沅江流域的兰草和白芷，喻高洁品格，出自《楚辞·九歌·湘夫人》。
南岳：指衡山，位于湖南衡阳。
禹域：指中国，相传大禹治水划分九州。
赏析
此词以饱满的热情歌颂新时代，通过东方红日、灿烂朝霞、绿草鲜花等意象，描绘出一派生机盎然的春景。上阕写景，色彩明丽，充满动感；下阕抒情，借楚辞典故表达高洁志向。全词运用比兴手法，将自然景物与时代精神巧妙结合，既保持了传统词作的婉约之美，又融入了现代人的豪情壮志。'不用感迟暮'一句，一反传统文人悲秋伤春的感伤情调，展现出积极乐观的人生态度。