译文
木棉花红映照海天，山川灵秀尽集于此。挺拔秀美的身姿，我们在何处相逢？你戎马万里征战沙场，难以收敛那如虹的豪迈气概。 慧眼能够识别英雄，风霜中奋战在黎明。依靠着征战的马鞍，岂会后悔漂泊的生涯。三十而立功名未竟，懂得这番心意的人，能与谁相同呢？
注释
南楼令：词牌名，又名唐多令。
木棉：木棉树，岭南常见树种，花开时满树火红。
铁马金戈：指戎马生涯，征战沙场。
气如虹：气势如长虹贯日，形容气概豪迈。
巨眼：指慧眼识人。
霜华：喻指白发或风霜。
征鞍：征战的马鞍，指军旅生涯。
飘蓬：如飘飞的蓬草，喻漂泊不定。
三十功名：化用岳飞“三十功名尘与土”句。
赏析
这首词以豪放的笔调赞美了一位名叫康哥的英雄人物。上阕以木棉红艳起兴，象征人物的英勇气质，用“铁马金戈”、“气如虹”等意象生动刻画了征战沙场的豪迈形象。下阕进一步深化主题，“巨眼识英雄”既是对康哥的赞誉，也体现了作者的识人之明。全词气势磅礴，意境开阔，运用对比手法将自然景物与人物气质相映衬，通过“木棉红”与“气如虹”、“霜华”与“晓风”的对照，强化了作品的艺术感染力。结尾“与谁同”的反问，更添几分豪迈中的孤高之气。