译文
追忆您在宗庙对答称扬的美好时光，那时青铜礼器和珍贵图书都能尽情阅览。 如今在敌占区听到辨认出您的挽歌，令人痛心的是竟无路送别您的灵车。
注释
对扬：对答称扬，古代臣子对答君王称扬其美。
清庙：宗庙，指国家祭祀场所。
明时：政治清明的时代。
彝鼎：古代祭祀用的青铜礼器。
灵輀：灵车，载运灵柩的车。
贼中：指敌占区或沦陷区。
赏析
这首挽诗通过今昔对比手法，深情悼念林主席。前两句回忆逝者在政治清明时期主持国家大典、阅览珍贵文物的辉煌时刻，展现其文化修养和政治地位。后两句转折到现实，在敌占区听到辨认挽歌却无法送葬的悲痛情景，形成强烈的情感反差。全诗语言凝练，用典恰当，'伤心无路送灵輀'一句尤其感人至深，表达了在特殊历史条件下无法正常悼念的深切遗憾。