原文

痛饮黄龙愿已虚，冤沈二字恨何如。
江山半壁终难保，早识和戎计太疏。
七言绝句 中原 古迹 咏史怀古 悲壮 抒情 政治抒情 文人 武将 沉郁 激昂 讽刺 说理

译文

直捣黄龙府与将士们痛饮的愿望已成泡影， 被'莫须有'罪名冤杀的恨意何其深沉。 半壁江山终究难以保全， 早该知道与金国议和的计策太过粗疏失策。

赏析

这首诗以悲愤的笔调表达了对岳飞冤死的深切同情和对南宋朝廷误国政策的批判。前两句直抒胸臆，用'痛饮黄龙'的壮志未酬与'冤沈二字'的残酷现实形成强烈对比，凸显英雄悲剧。后两句转入历史反思，指出偏安一隅的南宋终究难保半壁江山，批判主和派的短视误国。全诗情感沉痛，议论精辟，具有深刻的历史洞察力。

注释

痛饮黄龙：指岳飞"直捣黄龙府，与诸君痛饮耳"的誓言，黄龙府为金国都城。
冤沈二字：指岳飞被秦桧以"莫须有"罪名陷害致死。
和戎：指南宋朝廷与金国议和的策略。
计太疏：指议和策略的短视和失误。

背景

此诗为后人读《岳飞传》有感而作，创作年代不详。南宋绍兴年间，抗金名将岳飞被以莫须有罪名冤杀，成为千古奇冤。诗人通过阅读岳飞传记，抒发对英雄的缅怀和对历史的反思，反映了后世对岳飞悲剧的普遍同情和对南宋朝廷投降政策的批判。
诗词大全