译文
枫杨树叶飘落溪涧流水潺潺， 上涨的湖水与碧蓝的天空相连。 内心火热不畏风寒战天斗地， 银锄闪亮耀眼开垦建造新田。
注释
枫杨：落叶乔木，多生长于溪边河岸，秋冬季节叶片变黄脱落。
涧潺潺：山涧流水发出潺潺的声响。
涨水：水位上涨，指秋冬季雨水充沛。
平湖：平静的湖面，此处指农田水利建设形成的水域。
心热：指劳动热情高涨，内心充满火热激情。
风寒：指秋冬时节的寒冷天气。
银锄：闪亮的锄头，代指劳动工具和农田基本建设。
耀目：光芒闪耀，耀眼夺目。
赏析
这首诗描绘了秋冬时节兴修水利、开垦农田的劳动场景。前两句写景，通过'枫杨叶落''涧水潺潺''水平湖连'等意象，勾勒出秋冬之交的自然景色，为后文的劳动场面铺设背景。后两句抒情，'心热风寒'形成强烈对比，突出劳动人民战天斗地的豪情壮志，'银锄耀目'的意象既写实又象征，展现劳动工具的光辉和劳动价值。全诗语言朴实却意境深远，将自然景观与人文劳动完美结合，歌颂了劳动人民改造自然的伟大精神。