译文
初秋时节潮水汹涌气势奔腾湍急，从港口冲来使两岸显得更加宽阔。水利工程与民生福祉关系重大，岂能只留下小小水泽供人观赏。
注释
韵和：依照他人诗词的韵脚作诗相和。
奔湍：奔腾的急流。
尺泽：一尺见方的水泽，比喻范围很小的水域。
港口：江河入海处停泊船只的地方。
赏析
这首诗以观潮为切入点，通过描绘初秋潮水的汹涌气势，巧妙转入对水利民生重要性的思考。前两句写景，用'奔湍'、'两岸宽'生动表现潮水的磅礴气势；后两句抒情议论，由自然景观联想到民生水利，表达了对水利建设的重视和对只重观赏不重实用的批评。全诗语言简练，意境深远，体现了传统文人关心民瘼的社会责任感。