原文

黄昏庭院正徘徊，报道江涛汹涌来。
无意观潮劳寄语，门前桃李未曾栽。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 庭院 抒情 文人 江南 江涛 淡雅 说理 隐士 黄昏

译文

黄昏时分在庭院中来回踱步，有人来报钱塘江大潮正汹涌而来。我本无意前去观潮，有劳您特意传话告知，只因我家门前还没有栽种桃李（暗示尚无成就或学生，无心赏玩）。

赏析

这首七言绝句以委婉含蓄的笔触表达了诗人的心境。前两句通过'黄昏庭院'和'江涛汹涌'的对比，营造出动静相宜的意境。后两句巧妙运用'桃李未曾栽'的隐喻，既表达了谦逊之情，又暗含对自身现状的感慨。全诗语言简练，意境深远，通过观潮这一寻常事件，折射出文人雅士的内心世界和高洁志向。

注释

韵和：依照他人诗词的韵脚和作。
陈以光先生：原诗作者，具体生平不详。
徘徊：在一个地方来回走动，犹豫不决。
江涛：指钱塘江大潮。
汹涌：水势猛烈翻腾的样子。
劳寄语：有劳您传话告知。
桃李：桃树和李树，常比喻学生或后代。

背景

此诗为唱和之作，原诗作者陈以光先生邀约观潮，诗人以此诗回应。创作时间应为农历七月十九日，正值钱塘江大潮期。诗人可能处于隐居或潜心修学阶段，故以'桃李未曾栽'婉拒观潮之邀，体现传统文人的谦逊品格和专注精神。
诗词大全